перевод с английского Е. Ф. Писаревой под редакцией K. Z. От редактора Сверка с оригиналом показала, что при всех литературных достоинствах перевод Е. Писаревой чересчур вольный и несёт следы христианского влияния. Возможно, пожертвовав художественностью языка, я постарался привести его в примерное соответствие с оригиналом. Кроме того, я выражаю особую благодарность проф. Е. Торчинову и Далласу … Читать далее Е. П. Блаватская. Голос Безмолвия и другие фрагменты из Книги Золотых Правил →