Если суть христианства заключается в Нравственности, то Спасителем нужно считать Сократа, а не Иисуса Христа.

Искусство деградировало, в творческой фантазии нет нужды, народами прави война.

Духовный конфликт: подобно тому, как Израиль освободился от Египта, так и Искусство освободилось от подражания Природе.

Поэт, Живописей, Музыкант, Архитектор: если человек (мужчина или женщина) не является одним из них, то он не Христианин.

Вы должны отказаться и от своих отцов, и от своих матерей, и от своих жилищ, и от своих земельных владений, если они стоят на пути Искусства.

Молитва — это предмет Искусства.

Восхваление — это практика Искусства.

Соблюдение поста и тому подобные вещи — это тоже Искусство.

Внешние церемонии противны Христианству по своей сути.

Вечная сущность Человека заключается в его воображении, и в этом проявляется сам господь Бог [Блейком приписаны варианты: …в этом проявляется его, Человека, божественная сущность; …в этом проявляется Иисус], и все мы — Его подобия.

Это находит выражение в созданных человеком произведениях Искусства (в вечности существует лишь то, что мы видим в воображении).

Истинное христианское милосердие не имеет отношения к деньгам (этому жизненному соку длябедных семей), а значит, не зависит от правителей, государства или Естественой религии. Деньги — это Сатана-искуситель и первопричина всего доброго и злого в человеке; это источник его греховности.

Добро и Зло — это Богатство и Бедность, это Древо Страданий, и плоды его — Жизнь и Смерть.

Когда думают о деньгах, Искусству нет места; есть лишь место войне человека со своими страстями (читайте у Матф. гл.10, стихи 9 и 10), подобной той, которую пришлось бы вести с собой, пытаясь достигнуть двух невозможных вещей — непорочности и воздержания, этих богов язычников.

Он сожалел, что сотворил Адама, и это печалило Его душу.

Все, что может быть сотворено, может быть и уничтожено.

Адам — всего лишь земной человек, Человек Природный, то есть существо из плоти и крови, а не бестелесный Дух или материализовавшееся Воображение.

Искусство древних Евреев считается у деистов [2] греховным.

Все, что мы видим, — это зрительные образы, воспринимаемые посредством наших природных органов и столь же быстро исчезающие, как и возникающие, но надолго остающиеся в нашем воображении, хотя Человек Природный и считает их несуществующими.

Искусство невозможно без изображения Обнаженной Красоты.

Боги Греции и Египта были подобны геометрическим фигурам — смотри сочинения Платона.

Подвергая осмеянию Святой Союз и отрицая возможность прямого общения с Богом, опустошители [3] вопрошают: «Где же те дела Господни, что творил Он в пустыне? Покажите, в чем они заключаются и что Его толкало на них?»
Во всяком случае, они заключаются не в тех вещах, которыми так похваляется Египет или Вавилон, чьи боги — могущественные силы земного мира и Богиня Природа, сначала обезображивающие творения Искусства, а затем уничтожающие их, ибо главное для них — Война и Владычество.

Любая империя — противник Искусства.

Жена Сатаны, она же Богиня Природа, — источник Войн и Страданий, а героизм — ее жалкая жертва.

Не всякое удовольствие купишь за деньги.

Есть страны, в которых всех провидцев считают безумцами; таковы Греция и Рим, такова любая автократия — см.: Лука, глава 2, стих 1 [4] .

Без непрерывной практики ничего не добиться. Искусство — это постоянная практика. Стоит вам остановиться — и вы утратите достигнутое.

Иисус, его апостолы и ученики — все они были Художниками. Но их деяния были сведены на нет семью Ангелами семи Церквей в Азии и антихристианской наукой.

Ветхий и Новый Завет являются величайшими кодексами Искусства.

Искусство — это Древо Жизни, и Иисус — его Бог.
Наука — это Древо Смерти.

Единственным занятием человека должно быть Искусство, а его темой — каждодневная жизнь. Никакой загадочности в Исусстве!

Тот, кто не созидает, — не христианин, а еще менее тот, кто разрушает.

Христианство — это Искусство, а не деньги. Деньги же -это проклятие.

То, что мы называем драгоценными камнями древности, — не более чем камни с кирасы Аарона [5] .

Разве можно назвать хоть один из свойственных человеку пороков, о котором бы не говорилось открыто в Библии?

Не все, что Сатана называет грехом, является таковым: в мире столько Красоты и Любви.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1 Лаокоон — троянский герой, прорицатель и жрец бога Аполлона, пытавшийся во время Троянской войны помешать троянцам втащить в город оставленного греками деревянного коня, в котором были спрятаны греческие войны. Боги, заранее предрешившие гибель Трои, послали двух огромных змей, которые удушили Лаокоона и двух его сыновей. Широко известна находящаяся в Ватиканском музее скульптурная группа, изображающая их гибель.
2. Деисты — последователи деизма — религиозно-философской доктрины (получившей распространение в XVII-XVIII вв.), признающей Бога как мировой разум, как творца мира, но отвергающей Его участие в жизни природы и общества.
3. Опустошители — согласно Библии, некие враждебные человеку и даже самому Богу силы, хотя Он иногда и насылает их на человека для наказания (также «грабители», «губители» — англ.»spoilers»).
4. По-видимому, Блейк был неточен, делая эту ссылку, ибо в стихе 1, гл. 2 Евангелия от Луки сказано: «Вте дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле», а это никак не связано со смыслом сентенции Блейка.
5. Аарон — первосвященник, старший брат Моисея, помогавший ему при исходе евреев из Египта.

Пер. В.Чухно